Translation of "organizzazione o" in English


How to use "organizzazione o" in sentences:

Può farci i nomi di qualche altro membro di questa organizzazione o delle persone che Arctor incontra?
Can you give us any specific names of anyone else in this organization, persons Arctor meets with?
“Destinatario” è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'organizzazione o un altro ente, al quale i dati personali siano divulgati a prescindere dal fatto che si tratti di un soggetto terzo o meno.
"Recipient“ a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party.
le indicazioni necessarie per accedere direttamente all'attività di tale impresa, organizzazione o persona, come un nome di dominio ("domain name") o un indirizzo di posta elettronica,
(a) information enabling direct access to the activity of the undertaking, organisation or person, including in particular a domain name or an electronic-mailing address;
In caso di hosting dedicato, i siti che condividono l'indirizzo IP sono di proprietà della stessa organizzazione, o in caso di hosting condiviso, significa che i siti web utilizzano lo stesso fornitore di hosting.
In case of dedicated hosting, the sites sharing the IP address are owned by the same organization, or in case of shared hosting, it means that the websites information for scdew.org.
Puoi creare un calendario a cui possano accedere tutti gli utenti della tua organizzazione (o un sottoinsieme di utenti).
You can create a calendar that's accessible to everyone in your organization (or a subset of users).
Hai domande su Meet and Code o hai bisogno di aiuto per registrare la tua organizzazione o il tuo evento?
Do you have questions about Meet and Code or need help in registering your organization or events?
L'EFSA è retta da un consiglio di amministrazione indipendente, e i suoi membri, chiamati ad operare per il bene comune, non rappresentano alcun governo, organizzazione o settore.
EFSA is governed by an independent Management Board whose members are appointed to act in the public interest and do not represent any government, organisation or sector.
È possibile suddividere e organizzare gli utenti in un numero qualsiasi di gruppi, in base alla complessità dell'organizzazione o alle proprie esigenze.
You can organize users into any number of groups, depending on the complexity of your organization, or your needs.
Contenuti che incitano alla violenza o all'odio verso un individuo, un'organizzazione o un gruppo
Adult content Content that advocates against an individual, group or organisation
In caso di incertezza sui criteri applicabili per l'utilizzo della tecnologia LAN wireless in un'organizzazione o un ambiente specifico, è consigliabile richiedere preventivamente l'autorizzazione prima di accendere il dispositivo.
If you are uncertain about the policy applying to the use of wireless LAN technology in a specific organization or environment, you are encouraged to first ask for authorization prior to switching it on.
Poiché questi dati sono aggregati e anonimi, non possono essere utilizzati per identificare il tuo account, la tua organizzazione o i tuoi utenti.
Because this data is aggregated and made anonymous, it cannot be used to identify your account, organization, or users.
Per quanto riguarda gli account creati per conto di un'azienda, di un'organizzazione o altra entità, l'utente è tenuto a garantire che solo gli utenti autorizzati abbiano accesso a tale account.
For accounts created on behalf of a company, organisation or other entity, you are responsible for ensuring that only authorised individuals have access to the account.
Se si pianifica una riunione online con persone esterne all'organizzazione o si prevede di invitare molte persone, utilizzare la finestra di dialogo Opzioni riunione online per determinare quanto segue:
If you are scheduling an online meeting with people outside your organization or your meeting is unusually large, use the Online Meeting Options dialog box to help you determine the following:
La scelta è fra appartenere a un'organizzazione... o marcire restando ancora in vita.
You either join an organization to get support on maintenance, or rot away gradually as you live on.
Dacci qualcosa sulla tua organizzazione o te ne starai da solo in una cella e ti faccio trasferire a Centocelle.
Give us a butcher's into your organization or you'll be Jack Jones in a pretty little box until Boxing Day.
a) l'autorizzazione, l'iscrizione o l'adesione a un'organizzazione o a un organismo professionale.
(a) authorisation by, registration with or membership of a professional organisation or body.
Gli elementi specifici di un piano formale di gestione dei record sono probabilmente univoci per ogni singola organizzazione o azienda.
The specific elements of a formal records management plan are likely to be unique to individual organizations or businesses.
Gia', e in qualche modo sono collegati a qualche tipo di, ehm... non so cosa, a qualche tipo di organizzazione o cose del genere.
Yeah, and somehow they're linked To some kind of, uh, I don't know what - Some kind of organization or something.
Per la vostra organizzazione o per il suo proprio profitto.
For your organisation or for you personally.
C'è soltanto uno scout in tutta l'organizzazione o meglio in tutto il baseball, che non utilizza questa tecnologia.
In fact, there's only one scout in the entire organization maybe in all of baseball, that doesn't use this technology.
Poteva essere una potente organizzazione o una piccola.
It could be a massive organization or it could be a tiny organization.
La laurea si concentrerà sullo sviluppo delle capacità gestionali e imprenditoriali necessarie per le persone che desiderano assumere maggiori responsabilità all'interno di un'organizzazione o per coloro che desiderano avviare nuove imprese.
The degree will focus on the development of management and entrepreneurial skills needed for people wishing to assume greater responsibilities within an organization, or for those wishing to start new enterprises.
le comunicazioni relative a beni, servizi o all'immagine di tale impresa, organizzazione o persona elaborate in modo da essa indipendente, in particolare se a titolo gratuito;
(b) communications relating to the goods, services or image of the undertaking, organisation or person, compiled in an independent manner, particularly when provided for no financial consideration.
c) l'onere delle remunerazioni non è sostenuto da una stabile organizzazione o da una base fissa che il datore di lavoro ha nell'altro Stato.
(c) the remuneration is not borne by a permanent establishment or a fixed base which the employer has in the other State.
In caso di incertezza sui criteri applicabili per l'utilizzo della tecnologia wireless Bluetooth ® in un'organizzazione o un ambiente specifico, è consigliabile richiedere preventivamente l'autorizzazione prima di utilizzare tale funzione.
If you are uncertain of the policy that applies to the use in a specific organisation or environment, you are encouraged to ask for authorization to use Bluetooth ® wireless technology prior to switching it on.
Se non sei d'accordo con la decisione, qualsiasi cittadino può presentare ricorso a un'organizzazione o tribunale superiore.
If you do not agree with the decision, any citizen can appeal to a higher organization or court.
Tale organismo, organizzazione o associazione può non essere autorizzato a chiedere il risarcimento del danno per conto di un interessato indipendentemente dal mandato dell'interessato.
That body, organisation or association may not be allowed to claim compensation on a data subject's behalf independently of the data subject's mandate.
I membri della Chiesa sono liberi di schierarsi con qualunque organizzazione o partito politico desiderino, in base ai dettami della propria coscienza.
Church members are free to align themselves with whatever political party or organization they choose, according to the dictates of their own consciences.
Essa precisa se gli esperti partecipano per proprio conto o per conto di un'altra organizzazione o di un altro operatore economico.
It shall clarify whether the external experts participate on their own behalf or on behalf of another organisation or economic operator.
Questo in genere si verifica quando gli account Google Apps sono gestiti da una società, organizzazione o scuola.
This generally happens when Google Apps accounts are managed by a company, organization, or school.
Nessuna organizzazione o individuo puó controllare Bitcoin, e il sistema rimane sicuro anche se non ci si puó fidare di tutti gli utenti.
No organization or individual can control Bitcoin, and the network remains secure even if not all of its users can be trusted.
12 Esiste un'organizzazione o un'autorità che possa aiutare l'avente diritto a percepire l'assegno?
Is there an organisation or government department (central or local) which can help me to recover the maintenance?
La vostra organizzazione o il vostro gruppo possono partecipare e organizzare concerti, inviare lettere di protesta ai politici o far sentire in altro modo la loro voce.
Your organisation or group can also join in and organise concerts or conferences, send protest letters to policy-makers or find other ways of voicing your opinion.
Nessun'altra organizzazione o istituzione al mondo opera avvalendosi di altrettante lingue.
No other organisation or institution in the world operates in so many languages.
“Incaricato al trattamento” è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'organizzazione o un altro ente che tratta i dati personali su incarico del Responsabile;
The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
Risorse non aziendali Una risorsa non dell'organizzazione o una risorsa localenon fa parte dell'elenco delle risorse per l'intera organizzazione.
Non-enterprise resources A non-enterprise resource, or local resource, is not a part of the list of resources for the whole organization.
Ciò significa che dopo la vendita dellrendita vitalizia, l'anziano trasferisce ad un'altra organizzazione o persona i diritti sulla sua proprietà in cambio di assistenza materiale e fisica.
With a life annuity, the elderly person hands over to another organization or person the rights to their property in exchange for material and physical assistance.
Nota: Se vengono visualizzate opzioni diverse, è probabile che sia stato effettuato l'accesso con l'account dell'organizzazione o dell'Istituto di istruzione.
Note: If you see different options, you're probably signed in with your work or school account.
Diteci la Vostra opinione sul nostro Sito, sui prodotti che Vi abbiamo presentato, sulla nostra Organizzazione, o qualunque altra cosa Vi venga in mente.
Tell us what you think about our web site, our products, our organization, or anything else that comes to mind.
Organizzazione o mantenimento di bordelli o fornitura sistematica di locali per il consumo di stupefacenti, sostanze psicotrope o loro analoghi
The organization or maintenance of brothels or the systematic provision of premises for the consumption of narcotic drugs, psychotropic substances or their analogues
Solitamente viene utilizzata una rete con un server dedicatoAl fine di garantire uno scambio ininterrotto di dati tra le filiali di una grande organizzazione o impresa.
A network with a dedicated server is usually used forIn order to ensure an uninterrupted exchange of data between the branches of a large organization or enterprise.
b) entrambi i coniugi hanno fatto affidamento sulla legge di tale altro Stato nell'organizzazione o pianificazione dei loro rapporti patrimoniali.
(b) both spouses had relied on the law of that other State in arranging or planning their property relations.
Queste parole possono spaventareuna persona che non ha particolari conoscenze per l'acquisizione di valori materiali per l'organizzazione o l'impresa.
These words can scarea person who does not have special knowledge in the acquisition of material values for the organization or enterprise.
Questi prodotti sono generalmente associati a un account aziendale o dell'istituto di istruzione e la licenza di Office (se l'abbonamento la prevede) viene fornita dall'organizzazione o dall'istituto di istruzione a cui si appartiene.
These products are usually associated with a work or school account, and your Office license (if your subscription has one) came from the organization where you work or go to school.
Come si assegnano le licenze agli utenti dell'organizzazione o si acquistano altre licenze se si è amministratori di Office 365?
I'm an Office 365 admin, how do I assign licenses to users in my organization or buy more licenses?
Non rappresentano alcun governo, organizzazione o settore industriale.
They do not represent any government, organisation or industry sector.
E questo è abbastanza logico: a seconda del tipo di evento, della struttura dell'organizzazione o del tipo di azienda (impresa), i visitatori possono avere obiettivi di visita diversi.
And this is quite logical: depending on the type of event, the structure of the organization or the type of company (enterprise), visitors may have different visit objectives.
A volte non conoscere un paese, come un immigrato, o un'organizzazione o non aver mai fatto un'esperienza, come per me e mia moglie da nuovi genitori.
Sometimes it's being new to a country, like an immigrant, or new to an organization or new to an experience, like my wife and I as new parents.
E da lì deriva il bisogno per le cose di cui parlava Jimmy, che sono i nostri nuovi tipi di organizzazione, o per dire meglio: come organizzarsi senza organizzazioni?
And out of that, you get the need for the kind of things that Jimmy was talking about, which is our new kinds of organization, or a better way to put it: how do we organize ourselves without organizations?
E' un fenomeno in cui ogni organizzazione o individuo può incappare.
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.
1.4437289237976s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?